Ted: Bill, what do you do on weekends in China?
特德:比尔,在中国你在周末做什么?
Bill: On Saturday mornings, I always go to my maths club.On Saturday afternoons, I often stay at home and do my homework.Sometimes I go shopping or go to the cinema with my mum.
比尔:在星期六上午,我总是去我的数学俱乐部。在星期六下午,我经常待在家里做我的家庭作业。有时我和我妈妈去购物或者去看电影。
Ted:What about Sunday?
特德:星期日呢?
Bill: On Sunday mornings, I always do my homework and then watch TV or play computer games.Sometimes I help my mum do the dishes.On Sunday afternoons,I always play sports.I often play ping--pong or basketball.Sometimes I go swimming.I never do homework on Sunday nights.
比尔:在星期日上午,我总是做我的家庭作业,然后看电视或者玩电脑游戏。有时我帮助我妈妈洗碗碟。在星期日下午,我总是进行体育运动。我经常打乒乓球或者打篮球。有时我去游泳。我从不在星期日晚上做家庭作业。
Ted: Wow, you' re so busy on weekends!
特德:哇,你周末如此忙!
Bill: Yes, I never have enough time! What do you do on weekends?
比尔:是的,我从没有足够的时间!你在周末做什么?
Ted: I don' t have much homework to do on weekends, but I often do some volunteer work in my community.
特德:我在周末没有太多家庭作业要做,但是我经常在我的社区里做一些志愿者工作。
Bill: That' s great.
比尔:那很棒。
Today we are going to make a sandwich.Before you start, make sure you have bread, meat, tomatoes, eggs, fish and vegetables.
今天我们打算做一个三明治。在你开始之前,确定你有面包、肉、西红柿、鸡蛋、鱼和蔬菜。
First, put a piece of bread on a plate.
首先,把一片面包放在盘子上。
Next, cut some meat and put it on the bread.
接下来,切一些肉并把它放在面包上。
Then, cut the tomatoes and put them on the meat.You can also add some eggs, if you want.
然后,切西红柿,把它们放在肉上。如果你想,也可以加一些鸡蛋。
Some people like fish.You can put some on top of the meat and eggs.
一些人喜欢鱼。你可以放一些在肉和鸡蛋上面。
You can also put vegetables on the top.That' s very healthy.
你也可以在上面放蔬菜。那是非常健康的。
Last, put another piece of bread on top.Your sandwich is ready.Enjoy!
最后,把另一片面包放在上面。你的三明治准备好了。享用吧!
Miss Jackson: Hello, kids.Today we' re going to talk about healthy habits.What should we do to keep healthy? What are your ideas?
杰克逊小姐:你们好,孩子们。今天我们将要讨论健康的习惯。我们应该做什么来保持健康?你们有什么想法?
Ted: I don' t think hamburgers, sandwiches and ice--cream are healthy.We shouldn' t eat them every day.
特德:我认为汉堡包、三明治和冰淇淋是不健康的。我们不应该每天吃它们。
Sara: I agree.We should eat more fruit and vegetables, and less meat and candy.To be healthy, we should also keep clean:wash our hands before eating and brush our teeth twice a day.
萨拉:我同意。我们应该多吃水果和蔬菜,少吃肉和糖果。为了变得健康,我们还应该保持清洁:吃东西前洗手,一天刷两次牙。
Tony: We should also exercise often.We should exercise at least one hour a day.Sports are good for us.
托尼:我们还应该经常锻炼。我们应该一天至少锻炼一个小时。运动对我们有好处。
Sherry: We shouldn' t watch too much TV or play computer games for too long.We should also get enough sleep every day.
谢丽:我们不应该看太多电视和玩太长时间电脑游戏。我们每天还应该获得充足的睡眠。
Bill: I think we should be happy every day.That' s good for keeping healthy.
比尔:我认为我们每天都应该快乐。那对保持健康有好处。
Miss Jackson: Yes, you are right, Bill.We should always be happy!
杰克逊小姐:是的,你是对的,比尔。我们应该总是(保持)快乐!